Представлена статистика, украинский занимают четвертое место из 33 народов в числе праведников «Яд вашему». О дивизию «Галичина», с которой в 1947 году британцы полностью сняли любые обвинения, Норман Дэйвис говорит, что это была формация «Ваффен», предназначенная для боевых действий, а не для других услуг.

Через посредничество Нормана Дейвиса, который на протяжении фильма комментирует положение Украины, западный зритель фильма видит перед собой совсем другую картину народа, о котором он мало что знает, а когда слышит, то преимущественно в негативном контексте. Большое преимущество фильма — стремление разносторонне, и не обходя противоречивых тем, выложить украинскую историю. Так, речь идет не только об украинской трагедии, но и об истреблении евреев в Украине, о Бабий Яр (найдутся жертвы еврейские, украинские и цыганские), о Катин и о расколе в ОУН.

В фильме постоянно звучит мнение, что сегодняшняя независимость является следствием жертв миллионов людей. Говорит режиссер: «Мы хотели показать, что Украина всегда стремилась к независимости, что Украина не стала независимой« без пролития крови », как кое-кто утверждает, а что погибло много, множество людей». Эту мысль подтверждает Збигнев Бжезинский: «Так что кровь не была пролитой без причины, даже больше. Жизнь нации и ее преданность воле воспитывается понятием жертвы, что становится мифологией, которая служит этой жизнью ».

Технически фильм безупречен, хотя не претендует на новаторство. Главным техническим заданием режиссера было соединить материалы, которые находились в восьми различных форматах, профессиональных и любительских: «Свести все это вместе, чтобы не разило переходы из одного клипа в другой, оказалось нелегким штукой». Еще раз следует похвалить выбор комментатором Джека Пэлэнса, чей баритон достойно сопровождает зрителя сквозь болезненный материал фильма. Новицкий говорит: «Я всегда употребляю актера вместо диктора, потому что актер умеет читать, его голос не монотонный». Уже готов украинский перевод сценария, и можно надеяться, что скоро фильм появится озвучен на украинском языке.

Нужен ли сегодня фильм Новицкого? Пока на Андреевском спуске беззаботно продаются футболки с серпом и молотом, пока в западной прессе искажается история Украины, такие фильмы, как этот, не только нужные, но и необходимы.