Юрий Ильенко-сценарист
В сценарии слишком много смертей — наказывают Искру и Кочубея. Панорама погибших в Батурине, которых пустили на плотах по Сейму, чтобы запугать украинский: ведь сначала был Батурин, а уже потом Полтава. После этого жуткого видения Мазепу покинуло его войско — с ним пошли только сердюки охранного полка и полк запорожцев под рукой Костя Гордиенко.
«Кровавая география Украины открывала кровавые из своих свободолюбивых рек, рукотворную кровавую рану на груди Украины, прорубленные царским мечом Петра. Мазепа среди онемевшей толпы полковников тоже онемел. Мертвая процессия распятых проплыла их душами ».
И уже перед самой смертью горькое покаяние: «Грех такой большой ... Я совратил свою батькившину свободой ... и оставил беззащитную ее на произвол тирана ».
Впечатляет сцена анафемы в Глухове, когда выносят чучело, срывают с него награды (у Мазепы были самые высокие в империи награды), отрубают голову, а затем священники: «На предателя и отступника Ивана Мазепы Анатэма»
Две сюжетные линии связаны с персонажами, которых Мазепа как посол Дорошенко вел в турецкую неволю. Эти двое пересекутся с Мазепой в довольно жестокий способ. Первая — девушка Люба, которая потом станет женой Кочубея и всю жизнь любить Мазепу без взаимности. Она же играет ужасную роль в отношениях Мазепы с дочерью Кочубеев Мотрей. Уже во время бегства Мазепа предъявлять ей счет: «Как ты могла, как посмела отправить назад всевластного пьяном сифилитиков любовные письма своей дочери ...»
Второй — мальчик Федор Аист, который, бежав из того плена, станет преступником, и которого, освободив из заключения, Мазепа завербуют своим агентом.
Итак, отрубленные головы Кочубея и Искры, гипертрофированные сцены ранения Карла, зверств в Батурине, трупы, которые плыли по Сейму, анафема, наконец осквернение могилы Мазепы является излишеством. Может сложиться впечатление, что все это — результат воздействия современных криминальных сериалов с непрерывными жестокостью и насилием. Аналогию поведения и одних и вторых персонажей найти нетрудно. Значит, жестокость не поддается искоренению. Особенно на экране.
Сценарий впечатляет и полетом фантазии — автор на холсте фактов вышивает собственные узоры событий.
Юрий Ильенко — один из самых заметных сценаристов в украинском кино. Эта статья — лишь попытка исследовать эту сферу его творчества. Для того, чтобы такое исследование было полным, нужно выдать сценарии, пьесу и либретто — это дало бы более полную картину напряженной творческой работы, результаты сильного духа и дерзновенно мысли.